Does IKEA sell replacement sofa cushions? Uncover the truth about options, availability, and tips for maintaining your beloved furniture.